Ir al contenido

Editor de PDF gratuito

Edite el texto de un PDF, rellene formularios, firme, resalte y añada comentarios, en línea y de forma gratuita. Es como Adobe Reader, pero no se sube nada.

Privacidad integrada: sus archivos se procesan en su propio dispositivo y nunca se suben a la nube.

El editor de PDF en línea gratuito que garantiza la privacidad de sus archivos

Edite el texto de un PDF, rellene formularios, firme, resalte, añada comentarios, dibuje y organice páginas, todo ello de forma gratuita y directamente en su navegador. Su documento nunca se sube a ningún servidor: se edita en su propio ordenador o teléfono, sin necesidad de registrarse y sin marcas de agua. Desarrollado en Canadá por Pixel Print Co., en inglés, francés y muchos otros idiomas.

  • 100 % gratuito
  • No se ha subido ningún archivo
  • No es necesario registrarse
  • Sin marca de agua
  • Funciona en teléfonos móviles
  • Fabricado por una empresa canadiense

Todo lo que puede hacer con este editor de PDF

Editar el texto de un PDF ya existente

Haga clic en cualquier línea del documento y vuelva a escribirla. El editor oculta las palabras anteriores y adapta el tamaño y el color, por lo que se puede modificar una fecha, un precio o un nombre en cuestión de segundos.

Añada texto con más de 130 tipos de letra

Escriba en cualquier parte de la página utilizando las fuentes integradas en el PDF o más de 130 fuentes de Google: sans-serif, serif, de pantalla, manuscritas y monospaciadas, con opciones de negrita, cursiva, tamaño, color y alineación.

Cada idioma, como texto real

Árabe, urdu, hindi, punjabi, hebreo, chino, japonés, coreano, tailandés, cirílico, griego y otros. Las letras se unen y se forman correctamente, y el PDF guardado conserva texto auténtico y seleccionable.

Rellenar formularios en PDF

Escriba en los campos del formulario, marque las casillas de selección, seleccione los botones de opción y las opciones de los menús desplegables. También puede bloquear los campos para que no se pueda modificar el formulario una vez rellenado.

Firmar documentos PDF

Dibuje su firma con el ratón o con el dedo, escríbala con una fuente que imite la letra manuscrita o suba una imagen de la misma. Quedará guardada en su dispositivo para la próxima vez.

Resaltar, subrayar y tachar

Seleccione texto de la página y resáltelo con cinco colores de rotulador, o bien subráyelo y táchelo, como en Adobe Reader.

Comentarios y notas adhesivas

Añada notas adhesivas que se guarden como comentarios reales en formato PDF, de modo que se puedan abrir en Adobe Acrobat, Vista Previa, Chrome y cualquier otro lector de PDF.

Dibujos, figuras y sellos

Bolígrafo y rotulador, rectángulos, círculos, líneas y flechas, además de sellos preimpresos como «APROBADO», «PAGADO», «BORRADOR» y «CONFIDENCIAL».

«Whiteout» e imágenes

Cubra cualquier elemento con color blanco y escriba sobre él, o coloque logotipos, fotos e imágenes, y luego muévalos y cambie su tamaño con total libertad.

Organizar páginas

Reordene las páginas arrastrando sus miniaturas, gírelas, elimínelas o inserte páginas en blanco.

Buscar e imprimir

Busque cualquier palabra en el documento con Ctrl+F e imprima el PDF editado directamente desde el editor.

Deshacer, ampliar y atajos

Permite deshacer y rehacer hasta 80 pasos, ampliar de entre el 25 % y el 400 %, dispone de atajos de teclado para todas las herramientas y funciona en teléfonos y tabletas.

Cómo editar un PDF en línea en 4 pasos

  1. Abra su archivo PDF

    Arrastre su archivo PDF al editor o haga clic para seleccionarlo. Se abrirá inmediatamente en su navegador: no se sube nada.

  2. Elija una herramienta

    Seleccione una herramienta de la barra de herramientas: Editar texto existente, Añadir texto, Firmar, Resaltar, Nota adhesiva, Dibujar, Figuras, Sello, Corrector o Imagen.

  3. Editar, rellenar y firmar

    Haga clic en la página para añadir o modificar contenido. Haga clic en cualquier elemento que haya añadido para seleccionarlo, arrástrelo para moverlo y vuelva a hacer clic en él para editarlo.

  4. Descargue el nuevo PDF

    Haga clic en «Descargar». Obtendrá un archivo PDF normal que se abre en cualquier lector, sin marca de agua.

Un editor de PDF para cada idioma

La mayoría de los editores de PDF en línea solo gestionan correctamente las letras latinas. Aquí podrá escribir en árabe y urdu de derecha a izquierda con las letras correctamente unidas, en hindi y punjabi con las conjunciones adecuadas, y en chino, japonés, coreano, tailandés, hebreo, cirílico y griego. El texto se mantiene como texto real en el PDF guardado, por lo que se puede seleccionar, copiar y buscar.

EnglishFrançaisEspañolDeutschItalianoTürkçeالعربيةاردوहिन्दीਪੰਜਾਬੀעברית中文日本語한국어ไทยРусскийΕλληνικάTiếng Việt

Privacidad garantizada desde su concepción

No se deben enviar contratos, facturas, formularios médicos ni documentos de identidad a personas desconocidas. Este editor funciona directamente en su navegador: el PDF se lee, se edita y se guarda en su dispositivo, y nunca se envía a nuestros servidores ni a ninguna otra persona.

Comparativa

CaracterísticaEditor de PDF de Pixel Print CoEditores de PDF en línea gratuitos más habituales
Su archivo se ha subido a un servidorNunca; permanece en su dispositivoPor lo general
Se requiere una cuenta para realizar la descargaNoA menudo
Marca de agua en el resultadoNuncaA veces
Límites de tareas diariasNingunoA menudo
Editar el texto existenteSíA menudo remunerado
Árabe, urdu, hindi y punjabi como texto realSí, más de 130 tipos de letraRara vez
Notas adhesivas como comentarios reales en PDFSíVaría

Formas habituales de utilizar el editor de PDF

Opiniones sobre el editor de PDF

Sea el primero en valorar el editor de PDF.

Su valoración

Preguntas frecuentes

¿Es este editor de PDF realmente gratuito?

Sí. El editor de PDF de Pixel Print Co. es totalmente gratuito: no es necesario registrarse, no se añaden marcas de agua a sus archivos y no hay límite en el número de archivos PDF que puede editar.

¿Están a salvo mis archivos? ¿Se han subido?

Su archivo PDF nunca se sube a la red. Se abre, se edita y se guarda directamente en su propio navegador, en su propio dispositivo, por lo que nadie más puede verlo. Solo se descargan las fuentes cuando las utiliza.

¿Puedo editar el texto que ya figura en un PDF?

Sí. Seleccione «Editar texto existente» y haga clic en una línea: podrá volver a escribirla con el mismo tamaño y color. Vuelva a hacer clic en la misma línea más adelante para volver a modificarla. Las páginas escaneadas son imágenes que no contienen texto, por lo que, en ese caso, utilice «Whiteout» y, a continuación, seleccione «Añadir texto».

¿Puedo escribir en árabe, urdu, hindi, punjabi o chino?

Sí. El editor cuenta con más de 130 fuentes para todos los alfabetos, incluidos el árabe, el urdu (Naskh y Nastaliq), el hindi, el punjabi, el hebreo, el chino, el japonés, el coreano y el tailandés. El texto de derecha a izquierda y las letras unidas se representan correctamente, y el PDF guardado conserva texto real y seleccionable (el Nastaliq se guarda como una imagen de alta resolución).

¿Cómo se rellena y se firma un formulario en formato PDF?

Abra el PDF, haga clic en un campo y escriba; marque las casillas y seleccione las opciones con un clic. A continuación, elija «Firmar», «Dibujar», «Escribir» o «Subir su firma», y haga clic en el lugar correspondiente. Descargue el PDF cuando haya terminado.

¿Funciona en iPhone, Android y Mac?

Sí. Funciona en cualquier navegador moderno en Windows, Mac, Linux, ChromeOS, iPhone, iPad y Android. No es necesario instalar nada.

¿Puedo añadir, eliminar, rotar o reordenar páginas?

Sí. Utilice las miniaturas de las páginas para arrastrarlas y cambiarlas de orden, girarlas, eliminarlas o añadir páginas en blanco.

¿Se verán mis notas y resaltados en Adobe Acrobat?

Sí. Las notas adhesivas se guardan como comentarios reales en el PDF. Los resaltados, los dibujos, el texto y las firmas se incorporan a la página, por lo que se ven igual en cualquier lector de PDF.

¿Puedo editar un PDF protegido con contraseña?

Si el PDF requiere una contraseña para abrirse, introdúzcala y edítelo como de costumbre. Si está protegido contra modificaciones, el editor guardará una nueva copia en la que las páginas serán imágenes con sus modificaciones superpuestas.

¿Existe algún límite de tamaño de archivo?

No hay ningún límite de carga, ya que no se carga nada. Los documentos muy grandes dependen de la memoria de su dispositivo; los documentos de unos pocos cientos de páginas se abren sin problemas en un ordenador normal.

¿Necesita que se lo impriman?

Envíenos su archivo PDF y nos encargaremos de imprimir folletos, catálogos, carteles, tarjetas y mucho más, con envío a todo Canadá y al resto del mundo.

Tienda de impresión