Ir al contenido

Editar texto en un PDF

Haga clic en cualquier línea de un PDF y escriba los nuevos datos: corrija una fecha, un precio, un nombre o un error tipográfico en cuestión de segundos. Gratis, de forma privada y directamente en su navegador.

Privacidad integrada: sus archivos se procesan en su propio dispositivo y nunca se suben a la nube.

Editar texto en PDF: gratis, privado, sin necesidad de registrarse

«Editar texto en PDF» es la forma más rápida de modificar el texto que ya figura en un PDF. Haga clic en una línea y esta se volverá editable: el texto anterior quedará oculto con el color de la página que lo rodea, y podrá escribir el nuevo con el mismo tamaño y color.

Funciona con archivos PDF creados a partir de Word, Excel, Google Docs, facturas y la mayoría de los documentos digitales. ¿Ha cambiado de opinión? Haga clic de nuevo en la misma línea para volver a editarla, arrástrela para moverla o elimínela. Las páginas escaneadas son imágenes sin texto: en ese caso, utilice «Whiteout» para cubrir las palabras antiguas y «Añadir texto» para escribir otras nuevas.

Cómo utilizar la función «Editar texto de PDF»

  1. Abra su archivo PDF

    Arrástrelo al editor. Se abrirá en su navegador, sin que se suba nada.

  2. Haga clic en la línea para cambiarla

    La opción «Editar texto existente» ya está seleccionada. Haga clic en cualquier línea de texto de la página.

  3. Escriba el nuevo texto

    La línea pasa a ser editable. Escriba y, a continuación, haga clic fuera de ella para terminar.

  4. Descargar

    Guarde el PDF corregido, sin marca de agua.

Consejos

También en el editor

Descubra todo lo que puede hacer el editor de PDF gratuito →

Preguntas

¿Cómo puedo modificar el texto de un PDF de forma gratuita?

Abra el PDF aquí, seleccione «Editar texto existente», haga clic en la línea que desee modificar y escriba el texto nuevo. A continuación, haga clic en «Descargar».

¿Coincide el nuevo texto con la tipografía anterior?

El editor adapta el tamaño y el color, y utiliza el estilo estándar más parecido (sans, serif o mono). Puede modificar la fuente, el tamaño, la negrita y la cursiva en la barra situada en la parte superior de la página.

¿Puedo editar un PDF escaneado?

Las páginas escaneadas son imágenes, por lo que no hay texto sobre el que hacer clic. Cubra las palabras antiguas con corrector líquido y escriba encima de ellas con la función «Añadir texto».

¿Puedo deshacer un cambio?

Sí. Pulse Ctrl+Z (Cmd+Z en Mac) o haga clic en «Deshacer» para retroceder hasta 80 pasos.

Formas habituales de utilizar el editor de PDF

¿Necesita que se lo impriman?

Envíenos su archivo PDF y nos encargaremos de imprimir folletos, catálogos, carteles, tarjetas y mucho más, con envío a todo Canadá y al resto del mundo.

Tienda de impresión